Welcome

I am Mohamed Failali. I was born on 23/11/1969. I live in Martil, Province of Tetuan north of Morocco. I work hard for my living. But I have a hobby: I write. I left university in 1993, unable to continue my studies for so many reasons. Since then I have learnt English and Spanish. I began writing in 1987 to forget about the Stone Age classes I was receiving. Now I write poetry, stories, novels and screenplays in Arabic, English, French and Spanish.

Bienvenidos

Soy Mohamed Failali. Nací el 23/11/1969. Vivo en Martil, provincia de Tetuán norte de Marruecos. Trabajo duro para sobrevivir. Pero, tengo una afición: escribo. Dejé la universidad en 1993, incapaz de seguir mis estudios por muchas razones. Desde entonces aprendí el español y el inglés. Empecé escribiendo en 1987 para olvidar las lecciones de la edad de piedra que recibía. Hoy escribo poesía,relato, novela y guión en árabe, Español, francés e inglés.

Bienvenus

Je suis Mohamed Failali, né le 23/11/1969. Je vis à Martil, province de Tétouan au nord du Maroc. Je travaille dur pour survivre. Mais, j'ai un loisir: j'écris. J'ai quitté l'université en 1993, incapable de poursuivre mes études pour plusieurs raisons. Depuis, j'ai appris l'anglais et l'espagnol. J'ai commencé à écrire en 1987 pour oublier les leçons de l'âge de pierre que je recevais. A présent, j'écris poésie, nouvelle, roman et scénario en arabe, en espagnol, en français et en anglais.

 

أهلا

محمد الفيلالي. ولدت في 23/11/1969. أعيش بمرتيل إقليم تطوان شمال المغرب.أعمل جاهدا لعيشي. لكن لدي هواية: أكتب. غادرت الجامعةعام 1993 غير قادر على متابعة دراستي لأسباب عده. من يومها تعلمت الإنجليزية والإسبانية. بدأت أكتب في 1987 لنسيان دروس العصر الحجري التي كنت أتلقاها. واليوم أكتب الشعر والقصة والرواية والتمثيليلة بالعربية والإسبانية والفرنسية والإنجليزية.


© Mi Primera Novela

Novela2010
X